Medewerker van de maand (mei 2021): Alexandra Vereeck

Hoog tijd om onze #medewerkervandemaand Alexandra Vereeck eens in de spotlights te zetten. Haar eerste academiejaar als doctoraatstudent in onze afdeling zit er ondertussen bijna op, maar door de covid-crisis hebben ook veel naaste collega’s haar nog niet kunnen ontmoeten. Ze heeft ondertussen echter niet stilgestaan. Achter de schermen was ze één van de drijvende krachten achter een nieuwe website voor didactisch materiaal (dcg.ugent.be) en werkte ze mee aan een online workshopdag voor leerkrachten Latijn (www.dcg.ugent.be/professionalisering/latijn-anders-ander-latijn/).

De hamvraag hier is: zijn het de a priori slimmere leerlingen die klassieke talen gaan studeren, of maakt het studeren van klassieke talen je slimmer?

Jij bent een relatief nieuw gezicht in de afdeling Grieks. In volle corona-tijd startte je met een doctoraat over klassieketalenonderwijs. Wat onderzoek je precies?

Ik doe onderzoek naar de cognitieve effecten van klassieketalenonderwijs. We zien dat (oud-)leerlingen klassieke talen over het algemeen goed presteren, bv. in de slaagcijfers voor het hoger onderwijs. De hamvraag hier is: zijn het de a priori slimmere leerlingen die klassieke talen gaan studeren, of maakt het studeren van klassieke talen je slimmer? Door middel van een longitudinale observationele studie zal ik nagaan wat het effect is van het volgen van klassieke talen in het middelbaar onderwijs op Nederlandse moedertaalvaardigheid, op algemeen-cognitieve vaardigheden en op schoolresultaten. Er wordt immers vaak beweerd dat Latijn en Grieks je taalvaardiger maken, je analytisch leren denken enzovoort, maar daarvoor bestaat nog geen overtuigend wetenschappelijk bewijs.

Je neemt ook tests af in Vlaamse scholen. Is corona op dat vlak niet te veel een spelbreker geweest dit jaar?

De coronatoestand is één van de redenen waarom ik heb beslist om mijn hoofdstudie uit te stellen tot volgend schooljaar, weliswaar niet de enige: ook het samenstellen van mijn meetinstrumenten neemt wat meer tijd in beslag dan aanvankelijk gedacht. Dit schooljaar wil ik nog een klein vooronderzoek uitvoeren om mijn meetinstrumenten uit te proberen, en ik heb inderdaad ondervonden dat het niet vanzelfsprekend is om nu scholen te vinden die bereid zijn hieraan mee te werken, begrijpelijkerwijs. Voorlopig ziet het er gelukkig naar uit dat alles kan doorgaan.

Omdat jouw onderzoek zo sterk samenhangt met het klassieketalenonderwijs op secundair niveau ben je ook sterk betrokken bij andere initiatieven die universiteit en onderwijsveld verbinden. Boeiend! Kan je daar iets meer over vertellen? Wat staat er zoal op stapel?

Klopt, dat vind ik zelf net een van de leuke aspecten aan mijn doctoraatsonderwerp, die connectie met de actuele, dagdagelijkse onderwijspraktijk. Vandaar ook dat ik ben aangesteld als webmaster en contactpersoon van de gloednieuwe website van Didactica Classica Gandensia (DCG), te vinden op dcg.ugent.be. Het idee achter deze website is om alles wat de UGent te bieden heeft voor leerkrachten klassieke talen op één plaats te verzamelen. Dat gaat dan natuurlijk om lesmateriaal en studiedagen, maar tegelijk reikt het veel verder dan dat. Er staat bijvoorbeeld al een mooie vakdidactische bibliografie op, er komt een lijst met lectuursuggesties aan, er zijn plannen om co-creatie tussen academici en leerkrachten te promoten… maar die onderdelen staan nog in de steigers. We denken er bovendien aan om de oude leerplannen klassieke talen digitaal ter beschikking te stellen, vermits daar − tot mijn verbazing en ontsteltenis − geen archieven van bestaan. Als stagiaire waren de leerplannen niet mijn favoriete lectuur, maar als onderzoeker word ik razend enthousiast bij de gedachte dat alle leerplannen raadpleegbaar zouden zijn! Naast mijn functie bij DCG hoop ik me ook zijdelings bezig te houden met de educatieve masterscripties. Verder volg ik natuurlijk initiatieven op zoals de Taskforce Grieks en waaromgrieks.be.

Enkele zaken die mij vanaf het begin positief zijn opgevallen aan de universiteit van Gent zijn: de sterke outreach van de afdeling Grieks, de aandacht voor welzijn op het werk, en de lichtinval op de Blandijn.

Tot slot: Zelf studeerde je in Leuven, en nu heb je er je eerste (helaas vooral ‘digitale’) academiejaar aan de UGent bijna opzitten. Voel je je al goed thuis in Gent? Zijn er verrassende verschillen?

Met het gevaar melig te klinken, moet ik zeggen dat ik me van bij het eerste contact met mijn promotoren, nu een dikke tweeënhalf jaar geleden, eigenlijk dadelijk thuis voelde in Gent. Uiteraard blijf ik Leuven genegen en onderhoud ik er nog steeds goede contacten; ik woon er nu trouwens ook, meer bepaald in Kessel-Lo. Qua onderzoeksinteresses is het me echter duidelijk dat ik veel beter aan de UGent pas: hier kan ik exact het soort onderzoek voeren dat ik graag wil doen en word ik daarbij goed ondersteund en begeleid. Enkele zaken die mij vanaf het begin positief zijn opgevallen aan de universiteit van Gent zijn: de sterke outreach van de afdeling Grieks, de aandacht voor welzijn op het werk, en de lichtinval op de Blandijn. Helaas bevindt de UGent zich nu al geruime tijd “in mijn kot” en verloopt inderdaad bijna alles volledig digitaal. Sinds mijn officiële start als aspirant ben ik amper een handvol keren in Gent geweest. Bijgevolg ken ik de universiteitsgebouwen en de stad nog helemaal niet zo goed, daar hoop ik de komende jaren zeker verandering in te brengen!

 

Als Gentse collega’s kijken we er in elk geval naar uit je (hopelijk snel!) ook in een informelere, niet-digitale context wat beter te leren kennen!

Dankjewel, dat is zeer insgelijks!

Medewerker van de maand (november 2019): Julie Boeten

 

Onze #Medewerkervandemaand november is Julie Boeten. Ze werkt aan haar doctoraat in de Griekse Taalkunde en heeft sinds kort een speciale “job”, naast die als onderzoekster.

 

Ik probeer er eigenlijk achter te komen hoe de Byzantijnen hun gedichten samenstelden en wat we daaruit kunnen leren over de evolutie van de Griekse taal.

Hallo, Julie! Welkom terug! Jij werkt al een tijdje bij de afdeling Grieks, maar dit jaar is voor jou heel bijzonder geweest. Wat is er gebeurd?

Op 1 juli van dit jaar werd ik mama van mijn eerste kindje: Emiel! Mijn hele leven werd dus een klein beetje op zijn kop gezet. Het was ook de allereerste keer sinds ik mijn ‘carrière’ begon aan de Blandijn dat ik voor lange tijd niet meer regelmatig langskwam. Mijn terugkeer deze maand was dan ook heel speciaal! De warme verwelkoming van mijn vele fijne collega’s deed mij het gemis naar Emiel gelukkig een beetje vergeten.

Waarover gaat je onderzoek? Beschrijf eens je typische werkdag.

Ik onderzoek de woordvolgorde en het metrum van Byzantijnse boekepigrammen. Ik probeer er eigenlijk achter te komen hoe de Byzantijnen hun gedichten samenstelden en wat we daaruit kunnen leren over de evolutie van de Griekse taal.

Mijn typische werkdagen variëren heel erg. Meestal begint de dag al op de trein op weg naar Gent, waar ik mijn mails check. Eenmaal op de Blandijn, breng ik soms een halve dag door in de bibliotheek, op zoek naar verwijzingen, andere dagen zit ik in een schrijf-flow en kan ik hele stukken tekst schrijven of herwerken, maar vaak zit ik ook te lezen in boeken en artikels. Gelukkig is er ook regelmatig eens tijd voor een koffiepauze met de collega’s!

Als ik terugdenk aan al mijn buitenlandse trips, dan gaan mijn mooiste herinneringen allemaal over de vele fijne mensen die ik er leerde kennen.

Tijdens jouw doctoraat heb je al wat kunnen reizen voor congressen en onderzoekverblijven. Wat zijn jouw favoriete herinneringen aan je buitenlandse ervaringen?

Als ik terugdenk aan al mijn buitenlandse trips, dan gaan mijn mooiste herinneringen allemaal over de vele fijne mensen die ik er leerde kennen. Van een tuinfeest in Birmingham, tot cocktails in Belgrado – na de lezingen was er altijd wel iets leuks te doen met enkele van de fantastische mensen in mijn onderzoeksveld.

Veel congressen deed ik ook samen met mijn partner in crime Sien. Samen hebben we al heel wat afgelachen tijdens onze reizen. Mijn favoriete moment blijft toch nog altijd toen we op weg naar ons hotel per ongeluk dwars door een stuk nat beton liepen en op die manier onbedoeld onze voetafdrukken vereeuwigden in Istanbul!

Het schrijven van een doctoraat én een druk gezinsleven maken natuurlijk jouw leven vol. Maar wat doe je in jouw vrije tijd? Heb je al vakantieplannen voor het najaar?

Mijn vrije tijd bestaat nu vooral uit pampers en vuile was, inderdaad! Maar als alles gedaan is, lees ik heel graag een goed boek of liefhebber ik een beetje in mijn moestuin. Mijn favoriete momenten tijdens het weekend bestaan bovendien uit een gezellige koffieklets met mijn ouders, mijn zussen en mijn man.

Concrete vakantieplannen zijn er nog niet, al staat een bezoekje aan mijn oom en tante die in Zweden wonen nog altijd op het programma. In het voorjaar gaan we ook op een familieweekend in Engeland, dus daar kijk ik al heel erg naar uit!

We zijn blij dat je als multitasking mama terug bent. Nog heel veel succes gewenst!

#Greekatwork: Sophie Vergote

“Zonder het vermogen om deze kennis van zaken aanlokkelijk over te brengen op de klanten, verkoop je niets. Hiervoor denk ik regelmatig eens terug aan mijn opleiding Grieks, waarin ik me grondig de beginselen van de retoriek eigen heb gemaakt. Al vaak heb ik gemerkt dat enkele kleine stijlgrepen […] het verschil kunnen maken tussen een gewonnen en een verloren offerte.”

Sophie Vergote, assistent filiaalhouder

Defrancq Bouwspecialiteiten

Afstudeerrichting Latijn-Grieks

Afstudeerjaar 2011

 

Als kersvers afgestudeerde klassiek filologe ben ik, in eerste instantie uit pure noodzaak, terechtgekomen in een sector waar nu eenmaal een gigantische vraag is naar hooggeschoold personeel: de bouw. Dat kan enigszins contra-intuïtief klinken, maar de functie van technisch-administratief bediende staat hoog in de lijst van knelpuntberoepen. Zodus ging ik begin september 2011 aan de slag als assistent operations manager in een bedrijf dat zonnepanelen verkocht en, enkele jaren later, daken plaatste. Na het faillissement van dit bedrijf vond ik, met deze eerste ervaring op zak, gemakkelijk een nieuwe uitdaging als assistent filiaalhouder in een bedrijf dat dakmaterialen verkocht. Wat bleek? Tegen alle verwachtingen in was ik dol op deze ‘strange new world’.

 

Een strange new world was het in ieder geval. Ik zag me genoodzaakt om op korte termijn een heel arsenaal aan nieuwe kennis op te doen. Dit is waar mijn ervaring met de Griekse taalkunde onrechtstreeks, maar daarom niet minder fundamenteel, van pas gekomen is. Dankzij mijn opleiding heb ik een analytische geest aangekweekt, die me in staat stelde om deze massa informatie die me aangereikt werd te verwerken en me eigen te maken. Binnen de kortste keren kende ik zo alle belangrijkste materialen en hun eigenschappen. Soms wist ik zelfs de adressen en de telefoonnummers van klanten uit het hoofd. De overgang van het blokken van vocabularium en stamtijden naar zekeringen en dakpannen is dus verbazend klein.

 

De bouw is natuurlijk een erg multiculturele sector. In mijn eerste job kreeg ik al gauw een dozijn Poolse werkkrachten onder mijn hoede. In mijn huidige job help ik klanten van nog een veel diverser allooi. Op dat vlak was de ontvankelijkheid voor vreemde talen die ik meegekregen heb uit mijn opleiding een handige tool. Enkele jaren geleden besloot ik om in avondschool Pools te gaan volgen. Deze leek op het gehoor makkelijk te zijn, maar bleek meer naamvallen en een pak minder logische regels te bevatten dan de klassieke talen die ik kende. Dankzij die basis ging het verwerven van deze nieuwe taal desalniettemin ‘van een leien dakje’ . Maar al te vaak krijg ik nu klanten over de vloer die geen enkele ‘lingua Franca’ meester zijn. Die vinden het fijn dat ik hun dan in een taal te woord kan staan die aan de hunne verwant is.

 

Mijn huidige functie is ook in aanzienlijke mate commercieel ingekleurd. Om succesvol te zijn in de verkoop is kennis van zaken natuurlijk belangrijk, maar zonder het vermogen om deze kennis aanlokkelijk over te brengen op de klanten, verkoop je niets. Hiervoor denk ik regelmatig eens terug aan mijn opleiding Grieks, waarin ik me grondig de beginselen van de retoriek eigen heb gemaakt. Al vaak heb ik gemerkt dat enkele kleine stijlgrepen, zowel in geschreven als gesproken communicatie, het verschil kunnen maken tussen een gewonnen en een verloren offerte.

 

Vanuit mijn omgeving hoor ik af en toe nog de verzuchting dat het ‘toch jammer is dat ik niets gedaan heb met mijn opleiding’. Dit is echter enkel aan de oppervlakte zo. Een opleiding Klassieke Talen geeft je immers veel meer mee dan enkel te kennis van twee, helaas dode, talen. Het wapent je met een aantal competenties die je blijven van pas komen, waarheen je zwerftocht je ook leidt.

Zonta aanmoedigingsprijs voor het onderzoek van Tineke Melkebeek over Aristoteles en de vrouw

Wij feliciteren collega Tineke Melkebeek, doctoranda in de vakgroep Wijsbegeerte en Moraalwetenschap die voor haar onderzoek naar Aristoteles op 17 september ’19 de aanmoedigingsprijs voor vrouwelijke onderzoeker zal ontvangen van serviceorganisatie Zonta.

Deze onderscheiding wordt uitgereikt door Zonta Club Brussel Zavel. Met deze jaarlijkse onderscheiding wil Zonta een eindwerk belonen dat op een relevante manier het statuut van de vrouw, op welk gebied dan ook, belicht en/of poogt te verbeteren. Tineke Melkebeek krijgt de prijs voor haar thesis Aristoteles over De Vrouw.

Zonta International is een internationale serviceorganisatie die werd opgericht in 1919 met de missie om de status van vrouwen wereldwijd te verbeteren.

Benieuwd naar haar onderzoek? De belangrijkste bevindingen uit haar thesis publiceerde zij ook als artikel in Tetradio 25 (themanummer ‘Mythologie tot Orthodoxie’).

Scriptiemarkt taal- en letterkunde 8/5/19

De onderzoekers en mogelijke promotoren van onze afdeling zijn nog tot 13:00 vertegenwoordigd op de scriptiemarkt Taal- en Letterkunde!

Scriptiemarkt gemist, geen nood! De scriptiebrochures zijn ook op onze website te vinden (info voor Studenten), en je kan ons uiteraard ook altijd in de wandelgangen aanspreken!

 

Afbeelding kan het volgende bevatten: een of meer mensen, zittende mensen en binnen

Mooie opkomst voor Hellenistendag en Latinistendag 2019 in Gent!

Twee keer zes spraakmakende voordrachten en meer dan zeventig onderzoekers uit de Lage Landen.
Enkele sfeerbeelden van een geslaagde Hellenisten-/Latinistendag georganiseerd door collega’s Klaas Bentein, Marco Formisano (afdeling Latijn) en Geert De Mol in Gent.